Uren na publicatie ben ik er nog steeds niet helemaal van overtuigd dat dit geen Jim Irsay-losgeldvideo is of, op zijn best, een of andere rare AI-deepfake.
Daarin kun je Irsay zien staan op ruim twee meter van de camera op een luide waterval – en dat alles terwijl hij op een aardappel wordt gefilmd met een Motorola Razr-camera uit 2005. Ik zou hem vragen twee keer te knipperen als hij tegen zijn wil wordt vastgehouden, maar de gepolariseerde lenzen maken dat onmogelijk.
Transcriptie is niet mijn favoriet, maar het is een noodzakelijke vereiste voor de baan. Door de jaren heen ben ik behoorlijk goed geworden in het maken van video’s en het omzetten ervan in snel leesbare tekst, maar ik zal verdoemd zijn als ik er niet kapot van word. Na tientallen pauzes en herhalingen, hier is het dan.
“Oké. We vertrekken uit Las Vegas. Op weg naar Palm Beach voor wat NFL-commissievergaderingen… maar wauw, wat een weekend hebben we gehad. Het concert was ongelooflijk. De tijdverschuiving (?) tegen Mark Davis en Criss Angel, dat ze probeerden te helpen met alternatieve locaties, maar we hebben het gehaald en wat een show was het Billy F. Gibbons, Vince Gill, Stephen Stills, Kevin Cronin en REO Speedwagon, het was allemaal ongelooflijk. we hadden een geweldige tijd in Vegas … fotograferen vanaf de grond ( ?) en gewoon wachten op 2023 en waar de volgende show zal zijn … niemand weet het!
Oké, dus Irsay had het over zijn ‘Jim Irsay Concert Experience’, wat er zou gebeuren als je vader al zijn midlifecrisissen zou omzetten in een roadshow. Het is Irsay die muziek speelt met de rocksterren waar hij van houdt en pronkt met zijn memorabilia.
Het siert hem dat het concert gratis is. Misschien is het organiseren van een evenement als dit de reden waarom Irsay geen betere camera heeft dan degene die hij op de bodem van het meer heeft opgegraven.